Autor: nussstrudel

Wie es weiter geht

Oje. Zurück in Österreich und schon verwerfe ich fast meinen guten Vorsatz mehr zu schreiben. Geflasht von all den Glücksgefühlen meine Liebsten wieder zu sehen, direkt rein in den Sommer Österreichs zu landen und dabei Tageslicht bis 9 Uhr abends zu haben (in Nicaragua ist es um 6 Uhr dunkel), war die Umstellung zumindest emotional […]

Abschied süß-sauer

„Nicaragua, Nicaraguita, la flor mas linda de mi querer, abonada con la bendita, Nicaraguita, sangre de Diriangén. Ay Nicaragua sos mas dulcita, que la mielita de Tamagas, pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita, yo te quiero mucho mas. pero ahora que ya sos libre, Nicaraguita, yo te quiero mucho mas.“ (Carlos Mejia Godoy) In […]

Lago Atitlán in Guatemala

Die Zeit verfliegt, jetzt verlasse ich schon bald Nicaragua und ich hab noch nicht einmal fertig erzählt, wie schön Guatemala eigentlich war: sehr schön nämlich. Nachdem unsere wundervollen Gastgeber Johnathan und Eugenia, Laurin und mir Antigua und Guatemala City gezeigt haben, sind wir gemeinsam mit Julian, einem Freund der beiden, für zweieinhalb Tage an den […]

Cornerstone – eine unerwartete Entdeckung

Vor zwei Tagen habe ich eine Englisch-Sprachschule besucht, die einen starken Eindruck bei mir hinterlassen hat. Belgüis, ein Mädchen aus meinem Zumba Kurs, hat mich gefragt, ob ich ihre Englisch Klasse besuchen könnte. Da es ihr wirklich ein großes Anliegen war und ich Donnerstags erst um 10 Uhr mit meinem eigenen Englischunterricht beginne, hab ich […]

Jedes Dörfchen sein Festchen

Das hat sich schon am 4. Mai ereignet, aber die Fotos sind zu toll um sie euch vorzuenthalten. Bei einem Wochenend-Ausflug nach Jinotepe und an den Strand, sind Sonia und ich zufällig bei der Hinfahrt mitten in eine dörfliche Feierlichkeit gelandet. In Nicaragua hat jeder Ort seine eigenen (meist religiösen) Festivitäten und hier im Dorf […]

Zwischen Heimweh und Rückkehrangst

Die letzten Tage hat mich sehr starkes Heimweh geplagt. Mir fehlt mein Freund, meine Familie, meine Freunde, mein Rad und kaltes Wetter (ja, ich kann’s selber kaum glauben). Obwohl ich nie wirklich allein war, hab ich mich einsam gefühlt und die altbekannte Melancholie, der ich doch eigentlich entfliehen wollte, hat mich immer wieder fest im […]

Matagalpa, Selva Negra y Cascada Blanca

Das Unbegreifliche

Eines Abends am Sonntag, eine Woche vor Semana Santa, diese unglaubliche Nachricht. Ich sitze gerade bei einem Bier vor dem Haus von Maria und unterhalte mich mit ein paar Leuten, da geht die Nachricht wie ein Lauffeuer im Viertel Walter Ferrety herum: Brendas Tochter wurde ermordet. Von ihrem Mann, Vater ihrer drei Kinder, ein Polizist. […]

Nicaragua: an Austrian perspective

This is the outcome of an interview my Lithuanian friend and blogger Eugenija made with me. Finally, I have something non-german speakers can read. Hope you’ll enjoy it! :)

Dorthin wo der Kaffee wächst

Kaffee – ein so alltägliches Produkt, so elementar; das Elixier der Frühaufsteher, Nachteulen und Workaholics ebenso wie der Lebemenschen, Künstler und Müßiggänger. Eigentlich ein durch und durch exotisches Produkt, ist er uns so vertraut wie der heimische Apfel. Doch während bei uns der gewöhnliche Kaffee schon so normal geworden ist, dass er künstlich durch PR-Tricks […]